Reading Rivers, kuratiert von BAU, Soil Times, ar/gekunst, 2021. Foto: Tiberio Sorvillo

READING RIVERS #2

30.09.2021
18:00 – 20:00 Uhr
Treffpunkt: ar/ge kunst

kuratiert von BAU

Anmeldung: info@argekunst.it innerhalb 28.09.2021
Sprache: Deu, Ita, Eng

Reading River Sessions 2021: 31.03.21 (online); 30.09.21; 27.10.21; 01.12.21

 

In Resonanz zum Ausstellungsprogramm 2021 in der ar/ge kunst nähert sich das von BAU kuratierte öffentliche Programm Soil Times dem Beziehungsgeflecht von Mensch und Boden an. Gemeinsam mit Expert*innen und ausgewählten Texten begegnen wir dem Boden als ein Gemisch aus organischer Substanz, Mineralien, Gasen, Flüssigkeiten und Organismen. Als einen lebendigen Ort, an dem verschiedene Lebensformen in Austausch treten, kommunizieren, zusammenarbeiten und sich auch gegenseitig ermöglichen.

 

Die Kosmovision der Mapuche Bevölkerung, in der der Mensch als Teil der Erde auf der er lebt und nicht als Besitzer derselben wahrgenommen wird, rückt in den Fokus des zweiten Reading Rivers. Inspiriert durch die Sommer Ausstellung Silver Rights von Elena Mazzi, die zur Zeit in der Södertälje Konsthall in Schweden präsentiert wird, erforscht die Lesegruppe diesen animistischen Ansatz, der im Gegensatz zu den kolonialen Herangehensweisen an Land und Boden steht. Mit den ausgewählten Textauszüge werden künstlerische Praktiken und der lokale Kontext in Dialog gesetzt.

 

Anders als bei einer gewöhnlichen Lesegruppe, bei der sich die Teilnehmer*innen im Sitzen zu Texten austauschen, lädt Reading Rivers ein, sich an einen Fluss zu begeben. Texte haben wie das Wasser eines Flusses einen klaren Ursprung, vereinen sich durch die kollektive Lektüre immer wieder mit Neuem, um in etwas Größeres zu fließen. Sie durchqueren verschiedene Landschaften, Zeiten, Charaktere. Stoßen auf Hindernisse und fließen dort vorbei, wo es weniger Widerstand gibt. Das fließende Wasser des Flusses wird dem Wissen gleichgestellt, das zwar mit Fixpunkten verbunden ist, aber auch in ständiger Bewegung bleibt, um so komplexe Fragen der Gegenwart neu zu lesen.

 

Reading Rivers, eine laufende Lesegruppe, ist Teil des Öffentlichen Programmes Soil Times, welches von BAU kuratiert wird und die Ausstellungen und künstlerischen Praktiken des ar/ge kunst Programmes 2021 vertieft und erweitert.

Ein Booklet mit den Textauszügen und weitere logistische Details werden bei der Anmeldung zugesandt.

Die Veranstaltung ist Teil der Bolzano Art Week

Bibliography Reading Rivers #2

Mauro Millán, Ana Margarita Ramos, I contorni di un’ arte collettiva in Silver Rights, Elena Mazzi, Emanuele Guidi (eds.), (Berlin: Archive Books, 2021), pp 38-39.
Marisol de la Cadena, About ‘Mariano’s Archi­ve’: Ecologies of Stories, in Marisol de la Cadena, Earth Beings: Ecologies of Practices across Andean (Durham: Duke UP, 2015), pp. 55; 58 -60.
Jane Bennett, Lebhafte Materie: Eine Politische Ökologie der Dinge. Aus dem amerikanischen Englisch von Max Henninger (Berlin: Matthes & Seitz, 2020), S. 183- 187.

 

Podcast Soil Times Credits

Stimmen: Simone Mair, Elisabetta Rattalino, James Lewis, Sheila Romen
Editing: Daniel Mazza 

Reading Rivers, kuratiert von BAU, Soil Times, ar/gekunst, 2021. Foto: Tiberio Sorvillo

READING RIVERS #2

30.09.2021
6pm – 8pm CET
Meeting Point: ar/ge kunst

Curated by BAU

Registration: info@argekunst.it before 28.09.2021
Language: deu, ita, eng

Reading River Sessions 2021: 31.03.21 (online); 30.09.21; 27.10.21; 01.12.21

 

In resonance with the ar/ge kunst 2021 exhibition program, Soil Times approaches the network of relationships between human and soil. Taking our cues from experts and selected texts, we’ll encounter the soil as a mixture of minerals, gases, liquids, organisms and organic substances. As a vibrant matter where different life forms interact, communicate, collaborate and make each other viable.

The cosmovision of the Mapuche people within which the human is perceived as part of the earth he/she lives on and not its owner is at the centre of the second Reading Rivers session. Inspired by the summer exhibition Silver Rights by Elena Mazzi, which is currently on view at Södertälje Konsthall in Sveden the reading group will investigate this animistic perspective that contrasts with colonial approaches to land and soil. Together we will explore this field of tension and counter-read various excerpts to place them in dialogue with artistic practices and the local context.

Unlike an ordinary reading group, where participants sit down to discuss a text together, Reading Rivers invites participants to find a spot by a river. Like water in a river, texts have a clear source. Through acts of collective reading they come into contact and combine with new things before flowing together into a greater whole. They cross different landscapes, periods, characters. They come up against obstacles and find paths of least resistance to get around them. The flowing water of a river is comparable to knowledge; it is bound up with solid ground but it remains in a permanent state of flux, allowing new readings of complex contemporary questions.

Reading Rivers, an active reading group, is part of the public program, Soil Times that is curated by BAU and expands on the exhibitions and artistic practices shown at ar/ge kunst in 2021.

A booklet with the text excerpt and further logistical information will be sent out on registration.

This event is part of the Bolzano Art Week.

Bibliography Reading Rivers #2

Mauro Millán, Ana Margarita Ramos, I contorni di un’ arte collettiva in Silver Rights, Elena Mazzi, Emanuele Guidi (eds.), (Berlin: Archive Books, 2021), pp 38-39.
Marisol de la Cadena, About ‘Mariano’s Archi­ve’: Ecologies of Stories, in Marisol de la Cadena, Earth Beings: Ecologies of Practices across Andean (Durham: Duke UP, 2015), pp. 55; 58 -60.
Jane Bennett, Lebhafte Materie: Eine Politische Ökologie der Dinge. Aus dem amerikanischen Englisch von Max Henninger (Berlin: Matthes & Seitz, 2020), S. 183- 187.

 

Podcast Soil Times Credits

Voices: Simone Mair, Elisabetta Rattalino, James Lewis, Sheila Romen
Editing: Daniel Mazza 

Reading Rivers, kuratiert von BAU, Soil Times, ar/gekunst, 2021. Foto: Tiberio Sorvillo

READING RIVERS #2

30.09.2021
ore 18:00 – 20:00
Punto d‘incontro: ar/ge kunst

A cura di BAU

Registrazione: info@argekunst.it entro il 28.09.2021
lingua: deu, ita, eng

Reading River Sessions 2021: 31.03.21 (online); 30.09.21; 27.10.21; 01.12.21

 

In risonanza con il programma di mostre del 2021, Soil Times affronta la rete di relazioni tra le persone ed il suolo. Prendendo spunto da esperti e testi selezionati, incontreremo il suolo come una miscela di minerali, gas, liquidi, organismi e sostanze organiche; come materia vibrante dove diverse forme di vita interagiscono.

La cosmovisione del popolo Mapuche, dove l’umano è percepito come parte della terra in cui vive e non come il proprietario di essa è al centro del secondo Reading Rivers. Ispirato dalla mostra estiva Silver Rights di Elena Mazzi, che attualmente è visitabile alla Södertälje Konsthall in Svezia il gruppo di lettura indaga questo approccio animistico che contrasta con gli approcci coloniali alla terra e al suolo. Insieme esploreremo questa tensione e contro-leggeremo vari estratti di testo per metterli in dialogo con pratiche artistiche e il contesto locale.

A differenza di un ordinario gruppo di lettura, dove i partecipant* siedono insieme per discutere i testi, Reading Rivers vi invita ad avvicinarvi ad un corso d’acqua. Come l’acqua di un fiume, i testi hanno un’origine chiara; attraverso la lettura collettiva entrano in contatto e si uniscono a elementi nuovi prima di continuare a fluire in qualcosa di più grande. Attraversano diversi paesaggi, tempi, personaggi. Incontrano ostacoli e li aggirano trovando percorsi dove c’è meno resistenza. Lo scorrere delle acque del fiume è come la conoscenza: ancorata a punti stabili, rimane comunque in costante movimento, permettendo nuove letture delle complesse questioni del presente.

Reading Rivers, un gruppo di lettura continuo, è parte del Programma Pubblico Soil Times a cura di BAU, e ha lo scopo di approfondire ed espandere le mostre e le pratiche artistiche che compongono il programma espositivo di ar/ge kunst del 2021.

Un booklet con gli estratti dei testi e informazioni logistiche saranno fornite al momento della registrazione.

L’evento fa parte della Bolzano Art Week

Bibliography Reading Rivers #2

Mauro Millán, Ana Margarita Ramos, I contorni di un’ arte collettiva in Silver Rights, Elena Mazzi, Emanuele Guidi (eds.), (Berlin: Archive Books, 2021), pp 38-39.
Marisol de la Cadena, About ‘Mariano’s Archi­ve’: Ecologies of Stories, in Marisol de la Cadena, Earth Beings: Ecologies of Practices across Andean (Durham: Duke UP, 2015), pp. 55; 58 -60.
Jane Bennett, Lebhafte Materie: Eine Politische Ökologie der Dinge. Aus dem amerikanischen Englisch von Max Henninger (Berlin: Matthes & Seitz, 2020), S. 183- 187.

 

Podcast Soil Times Credits

Voci: Simone Mair, Elisabetta Rattalino, James Lewis, Sheila Romen
Editing: Daniel Mazza 

 

 

 
 
Privacy- & Cookie Policy    P.I.03040060216    Imprint